道>導>渡: 道德經第十三章 – 寵辱若驚

Video

www.mastermui.hk
www.facebook.com/mastermui

『王弼普及版本』
寵辱若驚,貴大患若身。
何謂寵辱?
辱為下,得之若驚,失之若驚,是謂寵辱若驚。
何謂貴大患若身?
吾所以有大患者,為吾有身。及吾無身,吾有何患?
故貴以身為天下者,則可寄於天下,愛以身為天下者,乃可以託於天下。

『老子甲郭店竹簡本』
寵辱若驚,貴大患若身。
何謂寵辱?
寵為下也。
得之若驚,失之若驚,是謂寵辱驚。
□□□□□若身?
吾所以有大患者,為吾有身。
及吾亡身,或何□□□□□□為天下,若可以託天下矣。
愛以身為天下,若何以寄天下矣。

『老子甲馬王堆竹簡本』
龍辱若驚,貴大患若身。
苛胃龍辱若驚?
龍之為下,得之若驚,失□若驚,是胃龍辱若驚。
何胃貴大患若身?
吾所以有大患者,為吾有身也,及吾無身,有何患?
故貴為身於為天下,若可以託天下矣;
愛以身為天下,女何以寄天下。

『老子乙馬王堆竹簡本』
弄辱若驚,貴大患若身。
何胃弄辱若驚?
弄之為下也,得之若驚,失之若驚,是胃弄辱若驚。
何胃貴大患若身?
吾所以有大患者,為吾有身也,及吾無身,有何患?
故貴為身於為天下,若可以橐天下;
□愛以身為天下,女可以寄天下矣。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *